Czym jest Ten, kto szuka, znajduje:
Przysłowie „kto szuka, ten znajduje” jest używane, aby sugerować, że ten, kto robi swoje, znajdzie coś. W tym sensie powiedzenie to podkreśla znaczenie wysiłku, który uznaje za wartość.
Wysiłek, inteligencja i zdolność do refleksji są tym, co umożliwia określenie tego, co jest potrzebne i rozpoznanie tego, gdy się to znajdzie.
Powiedzenie to ma swoje źródło w włączeniu do języka potocznego maksym ewangelicznych, tekstów, w których Jezusowi przypisuje się sformułowania: „Proście, a będzie wam dane; szukajcie, a znajdziecie; kołaczcie, a będzie wam otworzone. Każdy bowiem, kto prosi, otrzymuje; kto szuka, znajduje; a temu, kto puka, będzie otworzone.” (Ewangelia według Mateusza, rozdział 7, wersety od 7 do 8).
Powiązane znaczenia:
W tym kontekście Jezus odnosi się do duchowego nastawienia i pewności, że wykonując naszą część, Bóg zmiłuje się nad swoimi sługami i oświetli im drogę tak, że znajdą to, czego potrzebują.
W ten sposób powiedzenie to zostało włączone do mądrości ludowej i jest używane we wszystkich sytuacjach, w których człowiek musi wprawić się w ruch, aby osiągnąć swoje cele.
Istnieje kilka wariantów tego powiedzenia w zależności od kraju. Najczęstsze z nich to „Kto szuka, ten znajduje” lub „Kto szuka, ten znajduje, choćby nie wiem jak źle mu szło”.
W szczególnym przypadku Argentyny wprowadza się wariant z nowym elementem znaczeniowym: „El que busca, halla, pero no medalla”. Wariant ten odnosi się do tego, kto szuka kłopotów. Byłoby to w każdym razie bardziej podobne do powiedzenia „Kto szuka tam, gdzie nie powinien, znajduje to, czego nie chce”.
Patrz również:
- Wysiłek.
- Chcieć to móc.
