Co to jest Oveja negra:
Czarna owca to sposób odnoszenia się do osoby o osobowości wyraźnie odmiennej od reszty swojej rodziny lub grupy. Często wiąże się to z członkiem rodziny uważanym za problematycznego lub niedostosowanego .
Czarna owca to negatywna kwalifikacja , jeśli mowa o części rodziny, ponieważ charakteryzuje się ona kwestionowaniem zwyczajów, wartości lub tradycji grupy rodzinnej.
Pochodzenie terminu „czarna owca” pochodzi z odniesienia, które pasterze czynili do stad , gdzie najbardziej pożądane były owce z białą wełną, ponieważ ich wełna mogła być farbowana. Kiedy w stadzie pojawia się czarna owca, jest ona ogólnie pogardzana, ponieważ jej wełna nie spełnia oczekiwań możliwości wyboru koloru, ale zawsze będzie czarna, czyli musi być akceptowana taka, jaka jest.
Czarne owce w rodzinach są z reguły pogardzane lub nie doceniane i dlatego często czują się niezrozumiane. Dzisiaj psychologia podkreśla różnice indywidualne jako potencjalnie szczególne cechy każdego człowieka, dlatego czarnym owcom udało się znaleźć wsparcie, którego potrzebują poza rodziną nuklearną, aby zabłysnąć.
Black sheep jest tłumaczone po angielsku jako czarna owca .
Powiązane znaczenia:
La oveja negra to również meksykański film wydany w 1949 roku przez reżysera Ismaela Rodrígueza z Pedro Infante i Fernando Solerem w rolach głównych.
