Co to jest Jalisco:
Jalisco to nazwa stanu w Stanach Zjednoczonych Meksyku. Pochodzi z języka Nahuatl Xallixco i powstaje z połączenia trzech terminów: xalli , co oznacza 'piasek', ixtli , 'twarz lub powierzchnia' oraz – co 'miejsce'. Niektóre z jego możliwych tłumaczeń to 'piaszczyste miejsce', 'na piaszczystej powierzchni', 'w piaszczystej okolicy' lub 'przed piaszczystą okolicą '. Gentilicio to 'jalisciense'.
Jalisco pisane było do XIX wieku „Xalisco” z literą x , która była starohiszpańskim odpowiednikiem dźwięku j , patrz pod tym względem przypadki Meksyku ('Méjico') lub Oaxaca (Oajaca).
(tixagag_6) Guadalajara, stolica stanu Jalisco
Guadalajara to nazwa stolicy stanu Jalisco . Oznacza to „rzekę kamieni”, „rzekę, która płynie między kamieniami” lub również „dolinę twierdz”. Pochodzi ono z arabskiego وادي الحجارة (wādi al-ḥiŷara), co można przetłumaczyć jako „dolina kamieni”. Jest to pierwotnie nazwa nadana przez Arabów miastu Guadalajara w Hiszpanii, które po łacinie znane było jako Fluvium Lapidium (dosłownie „rzeka kamieni”).
Po latach założyciel meksykańskiego miasta, Cristóbal de Oñate, nazwał to miasto Jalisco na cześć Nuño Beltrán de Guzmán, zdobywcy zachodniego Meksyku, pochodzącego z hiszpańskiej Guadalajary.
Guadalajara jest czasami określana wieloma terminami, takimi jak „Perła Zachodu”, „Perla Tapatía”, „Oblubienica Jalisco” lub „Miasto Róż”.
Powiązane znaczenia:
Gentilicio z Guadalajary to jednak „tapatío”, które pochodzi od Nahuatl tapatiotl , co oznacza „warte trzy”. Termin ten odnosił się do trzech małych woreczków po 10 ziaren kakaowca, które były używane jako waluta do wymiany produktów wśród mieszkańców doliny Atemajac, w Guadalajara.
(tixagag_6) Zapopan, miasto Jalisco
Zapopan to nazwa miasta i gminy w stanie Jalisco , której gentilicio to 'zapopano'. Istnieje kilka teorii co do pochodzenia i znaczenia toponimu Zapopan. Jeden z nich wskazuje, że może to oznaczać „miejsce zapotes”, „miejsce między zapotes” lub „zapotal”. Słowo to byłoby pochodną terminu Nahuatl tzapopan , utworzonego przez tzapotl , co oznacza „zapote” (owoc drzewa zapote), i pan , co tłumaczy się jako „na”. Może to być również pochodna terminu pantli , 'flaga'. Nazwa, jako taka, pochodzi od glifu Nahuatl, w którym pojawia się drzewo owocowe sapotes z flagą na boku. Niektóre teorie sugerują, że nazwa pochodzi od rdzennej osady, która została opuszczona przed przybyciem Hiszpanów.
