Co jest rzeczywiście:
Indeed to przysłówek w języku angielskim oznaczający ” truly ” ” indeed ” ” indeed „, ” z pewnością „, ” oczywiście „.
Słowo rzeczywiście może pełnić w zdaniu lub tekście kilka funkcji, w zależności od kontekstu, w którym się znajduje. Wyrażenie rzeczywiście jest używane jako przysłówek potwierdzenia, dlatego w pierwszym użyciu jest on stosowany, aby potwierdzić poprzednie zdanie lub, odpowiedzieć na pytanie , w odniesieniu do tego punktu, niektórzy klasyfikują go jako intensyfikator, na przykład: (tixagag_18) she says she is ugly – ugly indeed , w tłumaczeniu na język angielski oznacza, ona mówi, że jest brzydka – si fea lub naprawdę brzydka.
Słowo indeed jest używane jako łącznik 2 lub więcej zdań poprzez swoje angielskie tłumaczenie „certainly”, „indeed”, „is more”, np: (tixagag_18) klimat nie poprawił się, wręcz przeciwnie, pogorszył się – el clima no ha mejorado, es más, ha empeorado.
Również słowo rzeczywiście może być użyte w formie pytającej, aby potwierdzić rzecz lub, sytuację , co widać w tym przykładzie: (tixagag_18) czy rzeczywiście zaraz po pracy poszedł Pan na siłownię? – Czy rzeczywiście po pracy chodził Pan na siłownię?
Z drugiej strony, termin indeed jest używany w syntagmach interiektywnych lub w zdaniach interiektywnych , czyli w wyrażeniach wykrzyknikowych, które wyrażają między innymi zaskoczenie, ironię, radość, niedowierzanie, jak również, aby coś podkreślić, na przykład indeed : rzeczywiście!, nigdy nie sądziłem, że tak dobrze się stanie! – naprawdę, nigdy nie sądziłem, że to się tak dobrze ułoży!
