Co to jest Tlatoani:
Tlatoani, w języku Nahuatl , było nazwą nadawaną przez ludy mezoamerykańskie władcy miasta . Słowo to pochodzi z języka Nahuatl tlahtoāni , co tłumaczy się jako „ten, który mówi”, „mówca” lub inaczej „ten, który rozkazuje”, „ten, który ma władzę”. Jego liczba mnoga to tlatoque.
Tlatoani był wybierany na władcę przez grupy szlacheckie , a on sam pochodził z rodziny lub dynastii władców. Wynikało to z silnie rozwarstwionej struktury społecznej ludów mezoamerykańskich.
Jako taki był najwyższym władcą, zgromadził w swoich rękach wielką władzę, a funkcje rządowe dzielił z wojskowymi i religijnymi . Kiedy miał pod swoim panowaniem nie jedno, ale kilka miast, jak to było w przypadku Meksykanów, nazywano go huey tlatoani, co oznacza „wielki władca”.
W Meksyku-Tenochtitlan było, według zapisów, dwunastu tlatoque, wśród nich Moctezuma Xocoyotzin , i Cuauhtémoc , ostatni z nich, który został stracony przez Hernán Cortés w 1525 roku, kiedy Hiszpanie pokonali Azteków. Urząd tlatoani, jako taki, został zniesiony przez konkwistadorów w 1565 roku.
Chociaż w języku hiszpańskim termin ten jest zazwyczaj rozumiany i tłumaczony jako król lub cesarz, to tłumaczenie to jest niedokładne, ponieważ ludy Mezoameryki nie tworzyły królestw lub imperiów w takim sensie, w jakim rozumiemy je dzisiaj.
Powiązane znaczenia:
Huey tlatoani
W języku Nahuatl, huey tlatoani oznacza wielkiego władcę . Taką nazwę otrzymał władca, który sprawował władzę w całej dolinie Meksyku, od Meksyku-Tenochtitlan do Texcoco i Tlacopan. To właśnie poprzez wojny i system sojuszy powstało huey tlatocayotl lub „wielkie królestwo”, którego najwyższą władzą był huey tlatoani.
