Co jest losowe:
Random to angielskie słowo, które możemy przetłumaczyć na hiszpański jako aleatorio, fortuito o casual .
Przypadkowe , w tym znaczeniu, jest to, co zależy od przypadku; co nie przestrzega żadnej metody lub kryterium, a wynik jest zawsze nieznany i nieoczekiwany. Na przykład: „Odtwarzanie utworu odbywa się w trybie losowym „.
Słowo to weszło do słownictwa hiszpańskojęzycznych, ponieważ wiele technologii, które konsumujemy, pochodzących z krajów anglojęzycznych, zawiera wśród swoich funkcji słowo random .
Tak więc, na przykład, losowe odtwarzanie utworów w naszym odtwarzaczu, losowe wyświetlanie zdjęć ( random pics ) lub losowy wybór kontaktów na Twitterze, to niektóre ze środowisk, w których jesteśmy bardziej przyzwyczajeni do znajdowania tego słowa. Z drugiej strony ci, którzy zajmują się programowaniem w Javie, będą prawdopodobnie używać tego terminu w odniesieniu do generowania liczb losowych ( generowanie liczb losowych ).
Obecnie jego zastosowanie zostało rozszerzone na obszary poza technologią i niepotrzebnie, ponieważ w języku hiszpańskim istnieją słowa, które oznaczają to, co chce Pan wyrazić.
Na przykład, gdy gramy w pokera i otrzymujemy losowy układ kart, nie ma powodu, aby mówić, że jest to losowy układ kart, tak samo jak nie ma potrzeby mówić, że będziemy oglądać losowy film, ponieważ wybieramy go losowo. Tym bardziej nie ma potrzeby mówić, że facet jest przypadkowy , ponieważ jest osobą zmienną lub nieprzewidywalną.
Być może zainteresuje Pana również znaczenie tego słowa:
- Chance
Random
Random Access Memory
Random Access Memory , znana również jako RAM, tłumaczy się jako „pamięć losowego dostępu” i odnosi się do urządzenia do przetwarzania danych w komputerze. Jako taka, RAM jest pamięcią roboczą używaną przez system operacyjny lub komputer, która pozwala użytkownikowi na szybszy i bardziej efektywny dostęp do zapisanych informacji.
Patrz również pamięć RAM.
Random chat
Random chat, który w języku hiszpańskim tłumaczy się jako 'chat al azar o aleatorio ' , jest koncepcją komunikatorów internetowych i rozmów wideo, która oferuje możliwość czatowania i spotykania przypadkowych ludzi w Internecie. Ten rodzaj usług czatowych jest bardzo popularny na świecie, ponieważ włącza do spotkań towarzyskich to, co nieoczekiwane i swobodne.
Dodaj komentarz