Co to jest Nikt nie jest prorokiem w swojej własnej ziemi:
„Nikt nie jest prorokiem we własnej ziemi” to powiedzenie pochodzenia biblijnego, które ma zastosowanie, gdy człowiek musi opuścić swój dom i ziemię, aby osiągnąć dobrą reputację. Często zdarza się, że kiedy człowiek w swoim środowisku próbuje się wyróżnić lub nawet próbuje doradzać dla wspólnego dobra, nie jest doceniany przez swoją społeczność lub nie udaje mu się zebrać środków, aby zostać wysłuchanym.
Tak więc, zgodnie z logiką tego powiedzenia, jeśli człowiek chce zdobyć pewien szacunek i reputację, musi wyruszyć w podróż poza swoje miejsce pochodzenia, tak jak w czasach starożytnych robili to prorocy, podróżując od wsi do wsi, aby przekazać swoje przesłanie. Tutaj znowu ma zastosowanie popularne użycie tego powiedzenia.
Według Ewangelii Łukasza powiedzenie to przypisywane jest samemu Jezusowi z Nazaretu. Po przygotowaniu się przez 40 dni na pustyni, Jezus powrócił do swojego miasta, przeczytał jak zwykle w synagodze Pisma i ogłosił ich wypełnienie. Obecni, którzy znali go od małego, wzięli jego słowa za herezję i wyprowadzili go, aby zrzucić go z urwiska.
Po tym epizodzie Jezus powiedział „Nikt nie jest prorokiem w swojej ziemi” i uciekł przed rozwścieczonym tłumem. Stamtąd wyszedł, aby głosić i uzdrawiać chorych w Kafarnaum, gdzie był słuchany i szanowany (Ewangelia Łukasza, rozdział 4, werset 24).
Równoważne powiedzenie brzmi: „Nigdy minstrel ziemi nie gra dobrze na uczcie”.
Patrz również:
- Prorok.
- 15 powiedzeń o życiu do przemyślenia.
