Co to jest Mecate:
Mecate to słowo pochodzenia nahuatlskiego, które oznacza rodzaj liny z plecionymi włóknami , które nadają materiałowi większą wytrzymałość i odporność.
Lina może mieć różne rodzaje grubości, cieńsze lub grubsze, w zależności od materiału, z którego jest wykonana i funkcji liny. Są one sprzedawane i przechowywane w postaci zwiniętej, z reguły w kształcie kuli.
Lina została pierwotnie wykonana z włókna maguey . Maguey jest rośliną, której naukowa nazwa brzmi Agave , a w zależności od zastosowania nazywana jest również pita lub mezcal.
Dzisiaj lina jako zwykła lina do codziennego użytku, rzemieślnicza, dekoracyjna i np. w rolnictwie, przemyśle, budownictwie i hodowli zwierząt jest wykonana z różnych materiałów, takich jak maguey lub pita (włókna naturalne) i nylon (materiały syntetyczne).
Powiązane znaczenia:
„A todo mecate” jest popularnym meksykańskim wyrażeniem, które wskazuje, że wszystko jest w porządku lub że było doskonale, na przykład: „la salida estuvo mecate”.
Z drugiej strony, w Wenezueli wyrażenie „jalar mecate” jest używane do schlebiania osobie w celu osiągnięcia określonej korzyści.
Pochodzenie słowa mecate
Słowo mecate wywodzi się z języka Nahuatl starożytnego imperium Azteków. Termin ten składa się ze słowa Nahuatl metl oznaczającego „maguey” i catl oznaczającego „być”.
W sensie etymologicznym mecate oznaczałoby „to, co należy do maguey”. Dzisiaj mecate odnosi się, szczególnie w Meksyku i Ameryce Środkowej, do liny lub sznura o różnych i różnorodnych zastosowaniach.
Patrz również Aztekowie.
Maguey jako jednostka miary
W Meksyku terminem mecate określa się również starożytną jednostkę miary. Jest on używany w niektórych obszarach wiejskich do pomiaru gruntów i dróg.
Jednak na Półwyspie Jukatan słowo mecate jest uzupełnione terminem k'aan, miarą pochodzenia majańskiego vigesimal, zamiast metrycznego systemu dziesiętnego ustalonego przez Międzynarodowy System Miar.
