Co to jest Guacho:
Guacho pochodzi z Quechua Cuzco wakcha co oznacza „biedny”, „sierota”. Podobne słowa istnieją również w innych rdzennych językach Ameryki, na przykład huajcha (w języku Aymara, sierota) i huachu (w języku Mapuche lub Mapudungun, nieślubne dziecko).
Patrz również Quechua.
Słowo 'guacho' ma kilka znaczeń w różnych krajach , na przykład:
Guacho zastosowane do zwierzęcia
- Zwierzę , które straciło jednego lub oboje rodziców, sierota . W Ameryce Południowej.
- małe potomstwo dowolnego zwierzęcia. Szczególnie małego, młodego ptaka. Może to być odpowiednik „pichón” lub „polluelo”. W Chile używa się go szczególnie jako potomstwo krowy, cielę.
- Zwierzę nie-domowe , które poprzez kontakt z ludźmi zachowuje się jak zwierzę domowe, w Chile. Jest on również używany jako czasownik 'aguachar'.
Guacho zastosowane do osoby
- Czasami również używany jako sierota w Ameryce Południowej. W Chile i w Río de la Plata używa się go również w sposób uwłaczający, podobnie jak „bękart”, w odniesieniu do osoby urodzonej poza małżeństwem.
- On jest wojskowym , żołnierzem, osobą, która należy do armii. Zatrudniony w Meksyku.
- To osoba, która ma złe intencje , używane w języku potocznym w Rio de la Plata.
- Osoba z południa Meksyku . Używane w sposób obraźliwy, podobne do „chilango”. Stosuje się go w północnej części Meksyku.
- Jest campesino , osoba urodzona lub mieszkająca na wsi, używane w języku potocznym i w sposób obraźliwy na Kubie.
- jest małym dzieckiem . W Castilla La Mancha (Hiszpania) i w Río de la Plata. Czasami towarzyszą temu przymiotniki „niedojrzały” lub „bezczelny”. W Chile i Río de la Plata może być używany w sposób obraźliwy, ale również czuły, podobnie jak mocoso.
- Jest to strona męska w związku sentymentalnym. Używa się go w języku potocznym, podobnie jak „chico” w Castilla La Mancha (Hiszpania).
Guacho nałożone na obiekt
- To jest niedopasowany obiekt . Stosowany w Chile, Boliwii, Ekwadorze i Peru.
- jest ułamkiem losu loterii . Używane bardziej w zdrobnieniu: „guachito”, w Ekwadorze i Peru.
Inne znaczenia
- Jest to roślina , która rośnie bez zasiewu. W Rio de la Plata.
- Jest to typowe danie z Panamy. Jest to gęsta zupa z gotowanym ryżem, mięsem i niektórymi produktami, takimi jak groch gołębi, bataty i jukka.
