Co to jest El que es perico donde quiera es verde:
„El que es perico donde quiera es verde” to popularne powiedzenie, które oznacza, że ten, kto posiada jakąś umiejętność, nie powinien mieć trudności, gdy okoliczności wymagają jej zademonstrowania.
Dotyczy tych sytuacji, w których osoba, która jest znana z posiadania pewnych cech lub talentów, musi je zademonstrować, niezależnie od sytuacji lub okoliczności.
To powiedzenie jest również pewnego rodzaju ostrzeżeniem: nie należy się chwalić tym, czego się nie ma lub nie wie , ponieważ prędzej czy później zostanie się zdemaskowanym.
W tym sensie możemy wywnioskować, że nie ma wymówek, aby nie poradzić sobie z przedmiotem lub zagadnieniem, które opanowaliśmy. Dobry kierowca, na przykład, nie powinien mieć problemów z kartingiem, tak samo jak świetny kucharz z przyrządzeniem nowego przepisu.
Tak więc powinniśmy być w stanie stawić czoła lub rozwiązać każdy problem, z którym jesteśmy zaznajomieni . Na przykład, kierownik sprzedaży nie powinien czuć się zagubiony, gdy klient jest niechętny do zakupu.
Powiązane znaczenia:
Dlatego popularne powiedzenie „kto jest papużką nierozłączką, gdziekolwiek chce, jest zielony”, odnosi się szczególnie do niekorzystnych lub trudnych sytuacji, których rozwiązanie zależy tylko od naszego doświadczenia i umiejętności radzenia sobie z nimi.
Dłuższa wersja tego przysłowia mówi, że „kto jest papużką nierozłączką, gdziekolwiek chce, jest zielony, a kto jest głupcem, gdziekolwiek chce, traci”. Oznacza to, że tak jak mądry udowadnia to gdziekolwiek się uda, tak samo głupiec.
Synonimem tego popularnego powiedzenia byłoby „kto jest dobrym kogutem, ten pieje w każdym kurniku”.
