Co jest niegodziwe:
Jako egregio określamy tego osobnika, który wyróżnia się od reszty ze względu na swoje zasługi lub kategorię. Jako taki, egregious jest przymiotnikiem , który służy do oznaczenia jakości kogoś, kto wyróżnia się swoimi osiągnięciami lub działaniami w dziedzinie jakiejś konkretnej dyscypliny: „Egregious meksykański artysta wystawi swoje prace w najbardziej prestiżowym salonie w Paryżu”.
Etymologicznie , słowo to pochodzi od łacińskiego egregĭus , które jest utworzone od korzenia grex , gregis , co oznacza „stado” i przedrostek e- , ex- , sugerujący ideę „izolacji”. W ten sposób egregious oznacza to, co jest poza stadem lub co wyróżnia się z masy .
W tym sensie ktoś egregorowy jest osobą doskonałą, która wykazała wyjątkowość swoich zdolności lub talentów. W ten sposób ich zdolności lub wytwory można również zakwalifikować jako egregionalne: „On jest powieściopisarzem, który wyróżnia się posiadaniem egregionalnego intelektu”, „filozof napisał egregionalną książkę o naszym obecnym społeczeństwie”
.
Tak więc, egregoryczny jest przymiotnikiem, który zazwyczaj przypisuje się znakomitym, wybitnym lub sławnym ludziom w różnych dziedzinach, w których pracują: artystom, sędziom, intelektualistom, naukowcom itd.
Synonimy egregious, z drugiej strony, to: insigne, illustrious, distinguished, eminent, eximious. Podczas gdy antonimami byłyby: nieznaczący, zwyczajny, wulgarny lub podły i niegodny.
Powiązane znaczenia:
W , egregious można przetłumaczyć jako eminentny , wybitny , przymiotniki, które odnoszą się również do wybitnej lub sławnej jakości osoby: ” Gabriel García Márquez był jednym z najbardziej wybitnych pisarzy świata „.
