• Przejdź do treści
  • Skip to site footer
Znaczenia

Znaczenia

Szkoła wiedzy

Znaczenie Vacillate (Co to jest, Pojęcie & Definicja) – Znaczenia

Co to jest Vacilar:

Vacillate to czasownik, który może oznaczać poruszać się, kołysać lub chwiać osobą lub rzeczą; wątpić, wahać się lub być niepewnym czegoś; być rozbawionym lub rozbawioną, lub dokuczać komuś . Słowo, jako takie, pochodzi od łacińskiego vacillāre.

Wahać się rzecz, która nie jest stanowcza, która jest niestabilna. Np. „Sprężyny łóżka zafalowały, gdy się położył, przypominając mu o konieczności dokręcenia kilku śrub.”

Ktoś, kto nie jest bardzo pewny czegoś, lub którego przekonania straciły solidność, chwieje się: „Kiedy usłyszał, co się stało w Niemczech, zachwiał się w swoich faszystowskich ideałach.”

Wahamy się również wtedy, gdy mamy wątpliwości lub czujemy się niezdecydowani: „Zawahał się przed złożeniem podpisu, gdy przypomniał sobie, co powiedziała mu matka”.

Powiązane znaczenia:

  • Znaczenie Czasownik (Co to jest, Pojęcie i Definicja) - Znaczenia
    Znaczenie Czasownik (Co to jest, Pojęcie i…
  • 50 przykładów hiperboli objaśnionych - Znaczenia
    50 przykładów hiperboli objaśnionych - Znaczenia
  • Znaczenie Wiara (Co to jest, pojęcie i definicja) - Znaczenia
    Znaczenie Wiara (Co to jest, pojęcie i definicja) -…
  • Znaczenie Wątpliwość (Czym jest, Pojęcie i Definicja) - Znaczenia
    Znaczenie Wątpliwość (Czym jest, Pojęcie i…
  • descartes-sm_sm
    Znaczenie I think, therefore I am (Co to jest,…
  • oratoria
    60 przykładów wartościowych cech dla życia - Znaczenia

Patrz również:

  • Wahać się.
  • Oscylować.

O wahaniu się mówimy również potocznie w znaczeniu cieszenia się lub zabawy: „Świetnie się bawiliśmy, wszyscy się wahali, aż się zmęczyli”.

Podobnie vacilar oznacza również dokuczać komuś, lub oszukiwać go, aby się z niego naśmiewać: „Ten sprzedawca dokuczał mi, to nie kosztuje dziesięć tysięcy pesos”.

Synonimami słowa vacilar są kołysać się, chwiać się, kołysać się, wahać się; wahać się, chwiać się; kpić lub drażnić się.

W języku angielskim , wahać się można przetłumaczyć, w znaczeniu wątpić, jako wahać się . Na przykład: ” He's hesitating to accept ” (on waha się, czy zaakceptować).

Wahać się czy bąknąć?

Vacilar jest czasownikiem, który może oznaczać oscylować, wahać się lub drwić, podczas gdy bacillar jest przymiotnikiem, który odnosi się do tego, co należy do lub dotyczy bacilli, rodzaju bakterii, lub do odmiany mineralnej tekstury. Bardzo często dochodzi do ich pomylenia, ponieważ są to homofony, czyli wymawia się je tak samo, chociaż różnią się pisownią.

Powiązane znaczenia:

  • oratoria
    60 przykładów wartościowych cech dla życia – Znaczenia
  • descartes-sm_sm
    Znaczenie I think, therefore I am (Co to jest,…
  • Znaczenie Czasownik (Co to jest, Pojęcie i Definicja) - Znaczenia
    Znaczenie Czasownik (Co to jest, Pojęcie i…
  • Znaczenie Kto ma usta, ten się myli (Co to jest, Pojęcie i Definicja) - Znaczenia
    Znaczenie Kto ma usta, ten się myli (Co to jest,…
  • shutterstock-173679911_bg
    I love you i jego znaczenie w obrazkach – Znaczenia
  • Znaczenie Oscylować (Co to jest, Pojęcie & Definicja) - Znaczenia
    Znaczenie Oscylować (Co to jest, Pojęcie &…

Treść powiązana

Znaczenie Regionalizm (Czym jest, Pojęcie i Definicja) – Znaczenia

Znaczenie Deformacja (Co to jest, Pojęcie & Definicja) – Znaczenia

Znaczenie Kto zabija żelazem, ten umiera żelazem (Co to jest, pojęcie i definicja) – Znaczenia

Co to jest złoto? – Znaczenia złota

6 wartości afektywne i ich znaczenie w społeczeństwie – Znaczenia

O Alka Dudek

Alka Dudek jest filologiem, specjalistką od semantyki i znaczeń. Prowadzi tę stronę internetową na zasadzie non-profit.

Copyright © 2026 · Znaczenia · All Rights Reserved · Powered by Somos la Resistenncia SL