Czym jest ten, kto zabija żelazem, umiera żelazem:
„Kto zabija żelazem, ten umiera żelazem” to powiedzenie, które sugeruje, że każdy jest traktowany tak, jak na to zasługuje, stosownie do swoich osiągnięć.
Stosuje się go szczególnie wtedy, gdy człowiek popełnił zło wobec innego, a potem życie stawia go w równorzędnej sytuacji. W ten sposób powiedzenie to reprezentuje, jak mądrość ludowa rozumie zasadę wzajemności lub przyczynę i skutek.
Wiąże się to w pewnym sensie z poczuciem sprawiedliwości lub zemsty, tak że może być również używane jako ostrzeżenie dla kogoś, kto popełnił zło, ale nie zdążył jeszcze ponieść jego konsekwencji.
Zasada ta znajduje pewne podobieństwo do filozofii Wschodu, w których uważa się, że ludzie budują swoją przyszłość zgodnie z czynami, które popełniają w swoim życiu. To prawo wzajemności lub przyczyny i skutku znane jest jako karma. Karma oznacza więc, że wszystko, co się robi, generuje konsekwencje.
Powiązane znaczenia:
Innym powiedzeniem, które zawiera w sobie równoważne znaczenie jest „Pies, który zabija z wilkami, wilki zabijają go”. Może to być również podobne, choć nie równoważne, do „Kto szuka tam, gdzie nie powinien, znajduje to, czego nie chce.”
Karaibski wariant tego powiedzenia brzmi: „Kto zabija żelazem, nie umiera w swoim łóżku”.
Patrz również:
- Karma.
- Krewetka, która zasnęła, jest unoszona przez prąd.
