Co to jest hermeneutyka:
Hermeneutyka odnosi się do sztuki interpretacji tekstów sakralnych, filozoficznych lub literackich.
Podobnie poprzez hermeneutykę próbuje się znaleźć prawdziwe znaczenie słów , zarówno pisanych jak i mówionych.
Hermeneutyka ma swoje korzenie w starożytności, kiedy to różni myśliciele koncentrowali się na zadaniu interpretacji świętych tekstów lub pism, aby odróżnić prawdę od duchowości i wyjaśnić to, co jest dwuznaczne lub niejasne. Niektórzy z nich to między innymi Filon z Aleksandrii, Augustyn z Hippony, Marcin Luter.
Jednak dopiero w epoce nowożytnej badania nad hermeneutyką nabrały większego kształtu po wkładzie filozofa Friedricha Schleiermachera, dlatego jest on uważany za ojca hermeneutyki.
Wśród zasad proponowanych przez Schleiermachera jest idea zrozumienia i zinterpretowania dyskursu tak, jak jest on przedstawiony przez autora, a następnie zaproponowania jeszcze lepszej interpretacji niż ta.
Termin hermeneutyka wywodzi się z greckiego ἑρμηνευτικὴ τέχνη ( hermeneutiké tejne ), co oznacza 'sztukę wyjaśniania, tłumaczenia, objaśniania lub interpretacji'. Również słowo hermeneutyka jest związane z imieniem greckiego boga Hermesa, boga posłańca z umiejętnością rozszyfrowywania ukrytych znaczeń.
Hermeneutyka biblijna
Celem hermeneutyki biblijnej jest badanie zasad, reguł i metod właściwej interpretacji tekstów biblijnych w celu zrozumienia ich znaczenia.
W tym sensie ma ona na celu dostarczenie środków do prawidłowej interpretacji tekstów Biblii. Niektóre z zastosowanych metod wymagają analizy tekstowej, literackiej i historycznej.
Hermeneutyka jest stosowana również do interpretacji innych dzieł religijnych różnych kultur. Stąd często jest on związany z terminem egzegeza, który ściśle mówiąc odnosi się do „interpretacji” tekstu, czy to religijnego, naukowego czy filozoficznego.
Patrz również Egzegeza.
Hermeneutyka w filozofii
Od czasu studiów filozoficznych hermeneutyka jest terminem różnie interpretowanym przez filozofów i myślicieli w różnych czasach.
Dlatego można go zdefiniować jako prąd filozoficzny, który ma zastosowanie do analizy nauk o człowieku, w celu ustalenia znaczenia interpretacji i zrozumienia faktów ludzkich z uwzględnieniem kontekstu społeczno-historycznego, w którym one występują.
W tym sensie filozof Friedrich Schleiermacher wyeksponował hermeneutykę jako wiedzę praktyczną, która pozwala na interpretację treści pisanych lub ustnych wychodząc od rekonstrukcji kontekstu autora, co z kolei pozwala nam postawić się na jego miejscu i lepiej zrozumieć informacje.
W badaniu tego pojęcia filozof Martin Heidegger stawia rozumienie przed interpretacją. Ze swojej strony Niemiec Hans-Georg Gadamer uważany jest za odnowiciela koncepcji hermeneutyki jako teorii prawdy i metody interpretacyjnej.
Hermeneutyka prawna
Hermeneutyka prawnicza jest nauką o regułach i metodach interpretacji tekstów prawnych. Ma ona na celu zapewnienie, że interpretacja tekstów prawnych nie opiera się na subiektywnych kryteriach, które mogą zmienić pierwotne znaczenie tekstów.